Vai al contenuto
Guida · Previdenza

AVS e busta paga

Il primo pilastro riguarda tutti, anche chi non lavora. Ecco quando inizi a pagare e come leggere le trattenute sullo stipendio.

Aggiornato: ottobre 2026 · Dati per l'anno 2026

In breve
  • Se lavori, paghi l'AVS dal 1° gennaio dopo i 17 anni.
  • Se non lavori (per esempio studi), devi pagare dal 1° gennaio dopo i 20 anni: almeno CHF 530 all'anno.
  • Ogni anno senza contributi riduce la tua rendita per sempre.

Cos'è l'AVS

L'assicurazione vecchiaia e superstiti (AVS) è il primo pilastro della previdenza svizzera: paga le rendite di vecchiaia e quelle a vedove, vedovi e orfani. Insieme all'AVS si pagano l'assicurazione invalidità (AI) e le indennità di perdita di guadagno (IPG, per esempio durante il servizio militare o la maternità).

Quando inizi a pagare

  • Se lavori: dal 1° gennaio dell'anno dopo il tuo 17° compleanno. I contributi vengono trattenuti dallo stipendio.
  • Se non lavori: dal 1° gennaio dell'anno dopo il tuo 20° compleanno. Riguarda soprattutto studenti e chi è senza attività: la cassa di compensazione ti manda la fattura, ma se non la ricevi devi annunciarti tu.

Chi lavora solo poco (per esempio uno studente con un lavoretto) deve controllare che i contributi pagati sullo stipendio raggiungano il minimo annuo; altrimenti paga la differenza come persona senza attività lucrativa.

Le trattenute sulla busta paga

Sul tuo conteggio di salario trovi diverse trattenute. Le principali:

VoceCosa pagaQuanto (parte tua)
AVS/AI/IPGPrimo pilastro, invalidità, perdita di guadagno5,3%
ADAssicurazione contro la disoccupazione1,1%
LPPCassa pensione (secondo pilastro), dai 25 anni anche per la vecchiaiadipende dalla cassa e dall'età
AINPInfortuni non professionali (se lavori almeno 8 ore a settimana)dipende dal datore

Il datore di lavoro paga altrettanto per AVS/AI/IPG e AD. Se hai un permesso B o L potresti avere anche la trattenuta dell'imposta alla fonte.

Per i piccoli lavoretti con meno di CHF 2’500 all'anno presso lo stesso datore, i contributi si trattengono solo se lo chiedi tu (salvo per lavori domestici e alcune attività artistiche). Chiederlo conviene se vuoi evitare lacune.

Controlla il tuo conto individuale

Ogni persona ha un conto individuale (CI) dove sono registrati tutti i contributi. Puoi chiederne un estratto gratuito alla cassa di compensazione, per esempio su ahv-iv.ch. Le lacune si possono colmare solo per gli ultimi cinque anni: meglio controllare ogni tanto.

Questa guida è informazione generale, non consulenza personale. Per la tua situazione rivolgiti all'ufficio competente indicato nelle fonti o a un consulente indipendente.