Settimanale in un altro cantone

Chi è un dimorante settimanale

Sei dimorante settimanale se dormi durante la settimana vicino al posto di studio o di lavoro e torni regolarmente, di solito ogni fine settimana, nel luogo dove hai il centro della tua vita: la famiglia, gli amici, le associazioni. Il tuo domicilio (la residenza principale) resta in Ticino; nell'altro cantone hai solo una dimora.

È la situazione tipica di chi studia all'università o al politecnico oltre Gottardo, di chi fa un apprendistato o il primo impiego nella Svizzera tedesca o romanda.

Come ti annunci

1. Nel tuo Comune ticinese chiedi il certificato di domicilio per dimoranti settimanali (in tedesco si chiama Heimatausweis o Interimsausweis). Lo rilascia il controllo abitanti; costa di solito poche decine di franchi.
2. Nel Comune dove vivi in settimana ti annunci entro 14 giorni dall'arrivo. Porta il certificato, un documento d'identità, il contratto d'affitto (o la conferma della camera) e un documento che spieghi perché sei lì: iscrizione all'università, contratto di lavoro o di tirocinio.
3. Quando te ne vai, ti disannunci nel Comune della dimora settimanale.

I documenti richiesti e le tasse cambiano da Comune a Comune: controlla sul sito del Comune dove ti trasferisci prima di andare allo sportello.

Le imposte: dove le paghi

Qui sta la differenza più importante, e dipende dalla tua situazione:

• Se studi o sei in formazione e torni a casa regolarmente, il domicilio fiscale resta di regola in Ticino.
• Se sei sposato o hai famiglia in Ticino, i legami famigliari contano di più: paghi le imposte in Ticino anche se lavori altrove.
• Se lavori e sei single, la regola è più severa: il fisco presume che il tuo domicilio fiscale sia dove lavori. La presunzione diventa ancora più forte se hai più di 30 anni o se vivi nello stesso posto da più di 5 anni. Per restare tassato in Ticino devi dimostrare che torni almeno una volta alla settimana e che hai legami particolari qui: per esempio ti occupi dei genitori, lavori nell'attività di famiglia, hai una carica pubblica o sei molto attivo in un'associazione.

Avere solo l'indirizzo postale dai genitori o tornare per il weekend senza altri legami non basta. Se i due cantoni non sono d'accordo, decidono le autorità fiscali con una procedura apposita: conviene conservare abbonamenti, biglietti del treno e prove dei tuoi impegni in Ticino.

Cosa puoi dedurre

Se lavori e il tuo domicilio fiscale resta in Ticino, nella dichiarazione d'imposta puoi far valere le spese supplementari per il soggiorno fuori domicilio, tra le spese professionali. Di solito si tratta di:

• alloggio: il costo di una camera o di un piccolo appartamento vicino al lavoro (non di un appartamento più grande del necessario);
• pasti: un importo forfettario per i pasti fuori casa, con un tetto annuo;
• viaggi: il rientro settimanale a casa, di regola al prezzo dei mezzi pubblici.

Queste deduzioni valgono solo se il soggiorno fuori casa è necessario per il lavoro, cioè se fare avanti e indietro ogni giorno non è ragionevole. Importi e condizioni esatte sono nelle istruzioni della dichiarazione d'imposta ticinese; se hai dubbi, chiama l'ufficio di tassazione del tuo distretto.

Se studi, le spese di formazione hanno regole diverse: in genere le deducono i genitori finché ti mantengono, oppure tu stesso se paghi la formazione di tasca tua. Trovi le basi nella guida La prima dichiarazione d'imposta.

Cosa resta in Ticino

• Il voto: voti dove hai il domicilio, quindi in Ticino. Il materiale arriva a casa tua in Ticino; puoi votare per corrispondenza. Vedi Votare in Ticino.
• Il canone Serafe: si paga solo per l'economia domestica del domicilio principale. Per la camera o l'appartamento della settimana non paghi un secondo canone.
• Gli assegni familiari: se sei in formazione, i tuoi genitori ricevono l'assegno di formazione fino alla fine del mese in cui compi 25 anni, indipendentemente da dove studi.
• La cassa malati: il premio si calcola in base al domicilio, quindi resta quello della regione ticinese.
• Le borse di studio: per gli aiuti allo studio conta di regola il domicilio dei genitori, quindi le chiedi in Ticino.

Quando il domicilio si sposta

Se smetti di tornare regolarmente, vai a vivere con il partner o il centro della tua vita diventa l'altra città, non sei più un dimorante settimanale: devi spostare il domicilio e annunciarti come residente nel nuovo Comune. Da quel momento cambiano imposte, voto e cassa malati, e se lasci il nucleo dei tuoi genitori anche il canone Serafe arriva a te. Trovi cosa cambia in Lasciare casa dei genitori.

Questa guida è informazione generale, non consulenza personale. Per la tua situazione rivolgiti all'ufficio competente indicato nelle fonti o a un consulente indipendente.